Sure, here's how you can write "RAG Document Parsers" in simplified Chinese within an HTML structure: ```html RAG 文档解析器 ``` In this HTML snippet: - `` is used to wrap the translated text. - `lang="zh-CN"` specifies the language of the text as simplified Chinese. - "RAG 文档解析器" translates to "RAG Document Parsers" in simplified Chinese.

Certainly! Here is the translated text in simplified Chinese, while maintaining the HTML structure: ```html 如何为您的RAG应用程序选择文档解析器? ``` This HTML structure maintains the original text while incorporating the translated Chinese content.

Guidelines For Choosing The Right Text Parsing | Skanda Vivek

To translate the given English text into simplified Chinese while keeping the HTML structure intact, you can use the following: ```html

尽管在过去几个月中,RAG(Retrieval-Augmented Generation)变得越来越流行,但文档解析是一个关键但较少被认可的领域。最终,你可以使用各种专门的检索和生成方法 — 但返回的结果只能像文档那样好。如果文档存在缺失信息或错误格式等问题,那么进一步优化检索策略、嵌入模型、LLMs等也无法挽救你。

``` In this translation: - `

` tags are used to denote a paragraph, maintaining the structure and ensuring readability in HTML format. - The text is translated to simplified Chinese, capturing the essence of the original English text about the importance of document parsing in the context of RAG (Retrieval-Augmented Generation) technologies.

```html

在本文中,我们将讨论三种日益流行的特征文档提取策略。在本教程中,我们将演示如何解析亚马逊2024年第一季度报告中的表格。

```
Page 11 from Amazon Q1 2024 Financial Report

Sure, here is "Text Parsers" translated into simplified Chinese, keeping the HTML structure: ```html 文本解析器 ``` In this HTML snippet, `` tags are used to preserve the structure, with the text "文本解析器" inside, which means "Text Parsers" in simplified Chinese.

Certainly! Here's the HTML structure with the translated text in simplified Chinese: ```html

文本解析器已经存在一段时间了。这些解析器读取文档,并能够从文件中获取文本。例如,PyPDF、PyMUPDF 和 PDFMiner 就是一些例子。让我们来看看 PyMUPDF,并使用 PyMUPDF 的 LlamaIndex 集成来解析上述页面。以下是代码:

    
      
    
  
``` In this HTML structure: - `
` is used as a container. - `

` tags are used for paragraphs. - `

` and `` tags are used to maintain the structure of the code snippet.

The translated text in simplified Chinese:
- "文本解析器已经存在一段时间了。这些解析器读取文档,并能够从文件中获取文本。例如,PyPDF、PyMUPDF 和 PDFMiner 就是一些例子。让我们来看看 PyMUPDF,并使用 PyMUPDF 的 LlamaIndex 集成来解析上述页面。以下是代码:"
from llama_index.core.schema import TextNode
from llama_index.core.node_parser import SentenceSplitter
import fitz

file_path = "/content/AMZN-Q1-2024-Earnings-Release.pdf"
doc = fitz.open(file_path)
text_parser = SentenceSplitter(
chunk_size=2048,
)
text_chunks = [] #C
for doc_idx, page in enumerate(doc):
page_text = page.get_text("text")
cur_text_chunks = text_parser.split_text(page_text)
text_chunks.extend(cur_text_chunks)
nodes = [] #D
for idx, text_chunk in enumerate(text_chunks):
node = TextNode(
text=text_chunk,
)
nodes.append(node)
print(nodes[10].text)

Sure, here's the translation in simplified Chinese, keeping the HTML structure intact: ```html

PyMUPDF 在提取下面所有文本方面表现良好。然而,其格式不够整齐。如果语言模型无法理解文档结构,这可能在生成过程中成为一个问题。

``` In this HTML snippet: - `

` denotes a paragraph tag. - Chinese text is inserted directly into the paragraph tag for content translation.

AMAZON.COM, INC.
Consolidated Statements of Comprehensive Income
(in millions)
(unaudited)

Three Months Ended
March 31,

2023
2024
Net income
$
3,172 $
10,431
Other comprehensive income (loss):
Foreign currency translation adjustments, net of tax of $(10) and $30

386
(1,096)
Available-for-sale debt securities:
Change in net unrealized gains (losses), net of tax of $(29) and $(158)

95
536
Less: reclassification adjustment for losses (gains) included in “Other income
(expense), net,” net of tax of $(10) and $0

33
1
Net change

128
537
Other, net of tax of $0 and $(1)


1
Total other comprehensive income (loss)

514
(558)
Comprehensive income
$
3,686 $
9,873

Sure, here's the translation in simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html

接下来,让我们来看一下OCR的表现。

```

Sure, here's the translation of "OCR For Document Parsing" in simplified Chinese, keeping the HTML structure intact: ```html OCR 用于文档解析 ```

from PIL import Image
import pytesseract
import sys
from pdf2image import convert_from_path
import os
pages = convert_from_path(file_path)
i=10
filename = "page"+str(i)+".jpg"
pages[i].save(filename, 'JPEG')
outfile = "page"+str(i)+"_text.txt"
f = open(outfile, "a")
text= str(((pytesseract.image_to_string(Image.open(filename)))))
text = text.replace('-\n', '')
f.write(text)
f.close()

print(text)

Sure, here is the translation in simplified Chinese, keeping the HTML structure intact: ```html OCR(以下)更擅长捕捉文档的文本和结构。 ```

AMAZON.COM, INC.
Consolidated Statements of Comprehensive Income
(in millions)

(unaudited)
Three Months Ended
March 31,
2023 2024
Net income $ 3,172 §$ 10,431
Other comprehensive income (loss):
Foreign currency translation adjustments, net of tax of $(10) and $30 386 (1,096)
Available-for-sale debt securities:
Change in net unrealized gains (losses), net of tax of $(29) and $(158) 95 536
Less: reclassification adjustment for losses (gains) included in “Other income
(expense), net,” net of tax of $(10) and $0 33 1
Net change 128 231
Other, net of tax of $0 and $(1) _— 1
Total other comprehensive income (loss) 514 (558)

Comprehensive income $ 3,686 $ 9,873

Sure, here's the translation in simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html

最后,让我们现在来看智能文档解析。

```

Sure, here's how you can translate "Intelligent Document Parsing (IDP)" into simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html 智能文档解析 (IDP) ``` This HTML snippet retains the original English text structure and simply replaces the text with its simplified Chinese translation.

Sure, here is the translated text in simplified Chinese, keeping the HTML structure: ```html 智能文档解析是一种相对较新的技术,旨在通用地从结构化格式的文档中获取所有相关信息。包括 LlamaParse、DocSumo、Unstructured.io、Azure Doc Intelligence 等多个智能文档解析工具。 ``` This HTML structure maintains the original content while accommodating the Chinese translation.

```html

在这些技术背后,它们结合了OCR、文本提取、多模式LLM以及转换为Markdown的功能,用于提取文本。让我们来看看LlamaIndex发布的LlamaParse。为此,您首先需要注册一个LlamaParse API密钥,通过API解析您的文档。

```
import getpass
import os
from copy import deepcopy

os.environ["LLAMA_CLOUD_API_KEY"] = getpass.getpass()
from llama_parse import LlamaParse
import nest_asyncio
nest_asyncio.apply()
documents = LlamaParse(result_type="markdown").load_data(file_path)
def get_page_nodes(docs, separator="\n---\n"):
"""Split each document into page node, by separator."""
nodes = [] #C
for doc in docs:
doc_chunks = doc.text.split(separator)
for doc_chunk in doc_chunks:
node = TextNode(
text=doc_chunk,
metadata=deepcopy(doc.metadata),
)
nodes.append(node)

return nodes


nodes_lp = get_page_nodes(documents)
print(nodes_lp[10].text)

Certainly! Here's the translated text in simplified Chinese, keeping the HTML structure: ```html

以下格式是以Markdown结构呈现的,目前看来是对结构最好的表示。

```
# AMAZON.COM, INC.

# Consolidated Statements of Comprehensive Income

| |Three Months Ended March 31, 2023|Three Months Ended March 31, 2024|
|---|---|---|
|Net income|$3,172|$10,431|
|Other comprehensive income (loss):| | |
|Foreign currency translation adjustments, net of tax of $(10) and $30|386|(1,096)|
|Available-for-sale debt securities:| | |
|Change in net unrealized gains (losses), net of tax of $(29) and $(158)|95|536|
|Less: reclassification adjustment for losses (gains) included in “Other income (expense), net,” net of tax of $(10) and $0|33|1|
|Net change|128|537|
|Other, net of tax of $0 and $(1)|—|1|
|Total other comprehensive income (loss)|514|(558)|
|Comprehensive income|$3,686|$9,873|

Sure, here's the HTML structure with the translated Chinese text embedded: ```html

然而,上述方法的一个问题是缺少一些重要的背景信息。请注意,解析后的文档不再提到“百万” — 这使得生成器LLM更容易出现幻觉。

``` In Simplified Chinese, the translation of the given English text is: "然而,上述方法的一个问题是缺少一些重要的背景信息。请注意,解析后的文档不再提到“百万” — 这使得生成器LLM更容易出现幻觉。" This preserves the structure of the HTML while incorporating the translated text.

Certainly! Here's the translation of "Takeaways" in simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html 外卖 ``` In this translation: - `` tags are used to maintain the structure. - "外卖" is the simplified Chinese translation of "Takeaways".

Sure, here is the translation of the text into simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html

为了优化您的RAG应用程序,您必须仔细选择合适的文档解析器。正如您所见,每种解析策略都具有独特的优势和挑战:

``` In this HTML snippet: - `

` tags are used to wrap the translated text, indicating a paragraph of content. - The Chinese text provided is a direct translation of "To optimize your RAG application, you must carefully select the right document parser. As you’ve seen, each parsing strategy offers distinct advantages and challenges:".

  1. Certainly! Here is the translated text in simplified Chinese, keeping the HTML structure intact: ```html

    文本解析器:当您使用诸如PyPDF或PyMUPDF等工具时,可以高效地提取文本。然而,在生成过程中可能会丢失文档结构,这可能会使您的LLM感到困惑。

    ```
  2. Sure, here's the translated text in simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html

    OCR(光学字符识别):如果你选择使用像 Pytesseract 这样的OCR工具,你将能更有效地捕获文本和结构。这种方法有助于更好地保留原始格式和上下文,比基本的文本解析器效果更好。但需要注意的是,OCR通常具有较高的延迟,其效果可能极大地依赖于你具体的使用情况。你需要评估,提高的准确性是否能够证明为你的应用程序增加的处理时间是值得的。

    ``` This HTML snippet includes the translated text in simplified Chinese, suitable for embedding in an HTML document.
  3. Certainly! Here's the translated text in simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html 智能文档解析(IDP):通过选择像LlamaParse这样的先进IDP方法,您将结合OCR、文本提取和多模态LLM。这种策略使您能够将文档转换为结构良好的Markdown格式。然而,请注意,您偶尔可能会丢失关键的上下文,如测量单位。此外,请记住,IDP是一项较不成熟的技术,目前面临可伸缩性挑战和高延迟问题。在实施IDP时,您需要仔细考虑这些限制,并计划系统中潜在的瓶颈。 ``` This translation maintains the content and structure of the original text while converting it into simplified Chinese.

```html

最终,您的选择取决于具体的使用情况。确保找到最佳方式的方法是使用不同的解析器评估您的应用程序,然后选择满足所有标准的那个。您甚至可能发现,结合多种方法最适合满足您特定需求。继续尝试和改进您的方法,以实现RAG应用程序的最佳结果。

```

请查看 GitHub 教程,了解详细步骤:

Certainly! Here's the HTML structure with the translated text in simplified Chinese: ```html

如果你喜欢这篇文章,请关注EMAlpha — 我们深入探讨人工智能、金融和数据的交集。

``` In this structure: - `

` tags define a paragraph. - The Chinese text inside the `

` tags is the translation of "If you like this post, follow EMAlpha — where we dive into the intersections of AI, finance, and data."

2024-07-22 04:26:29 AI中文站翻译自原文