NYTimes.com前页新闻文章摘要
在NYTimes.com前页的一篇新闻文章摘要。
Certainly! Here's the HTML structure with the translated text in simplified Chinese: ```html
LLMs 适用于网络爬虫非常棒。
``` This HTML snippet contains the translated text "LLMs 适用于网络爬虫非常棒。" which means "LLMs are amazing for web scraping" in simplified Chinese.```html
大多数现代网站是通过 Wordpress、React、Vue 或其他网页框架生成的。生成的 HTML/CSS 和 JS 通常较长且难以阅读。例如：
```<div class="css-qv5uo4 e1ppw5w20"><div class="css-15rwwo"><div class="css-y7g724"><div><figure class="container-margin css-hurk9l"><div class="container-size-large device-mobile"><section data-testid="inline-interactive" id="prism-styln-extreme-heat-homepageMenu-1653619843461" data-id="100000008370435" data-source-id="100000008370435" class="css-l08pwh interactive-content interactive-size-medium"><div class="css-17ih8de interactive-body" data-sourceid="100000008370435" id="embed-id-100000008370435">
<script>window.registerInteractive && window.registerInteractive("100000008370435");</script>
<nav aria-labelledby="styln-extreme-heat-hp-menu" class="css-1rglxg6"><p id="styln-extreme-heat-hp-menu"><span class="css-14sajpe">Extreme Heat</span></p><ul class="css-11xr2bo"><li class="css-wc84xp"><a href="https://www.nytimes.com/interactive/2022/us/heat-wave-map-tracker.html">U.S. Tracker</a></li><li class="css-wc84xp"><a href="https://www.nytimes.com/interactive/2023/world/global-heat-map-tracker.html">Global Tracker</a></li><li class="css-wc84xp"><a href="https://www.nytimes.com/2024/05/24/well/live/excessive-heat-wave-weather-health.html">How to Stay Safe</a></li><li class="css-wc84xp"><a href="https://www.nytimes.com/article/heat-wave-cause.html">Heat Waves, Explained</a></li><li class="css-wc84xp"><a href="https://www.nytimes.com/interactive/2023/08/10/well/live/heat-body-dehydration-health.html">Heat’s Physical Toll</a></li><li class="css-wc84xp"><a href="https://www.nytimes.com/2024/06/19/well/mind/heat-affect-brain-emotions.html">Effect on the Brain</a></li></ul><script>"use strict";(function(){// prevent menus from overflowing into right rail on desktop
function a(){var a=document.querySelector("nav[aria-labelledby=\"styln-extreme-heat-hp-menu\"]"),b=document.querySelectorAll("[data-hierarchy=\"zone\"]"),c=Array.from(b).filter(function(b){return b.contains(a)})[0];if(c&&a.clientWidth>c.clientWidth)// remove the last item from the menu if it is overflowing
{var d=a.querySelectorAll("li"),e=d[d.length-1];e.remove()}}// only check for overflow if the user is on desktop or tablet
// remove links that match ones already shown in the live band
var b=document.querySelector("#hp-live-band-list");if(b){var c=Array.from(b.querySelectorAll("a")).map(function(b){return b.href}),d=document.querySelectorAll("nav[aria-labelledby=\"styln-extreme-heat-hp-menu\"] li");d.forEach(function(a){var b=a.querySelector("a"),d=b.pathname;c.forEach(function(b){b.includes(d)&&a.remove()})})}if(!window.matchMedia("(pointer: coarse) and (max-width: 739px)").matches){a();var e;window.addEventListener("resize",function(){clearTimeout(e),e=setTimeout(a,250)})}})();</script></nav></div></section></div></figure></div></div></div><section class="story-wrapper css-zirthl"><a class="css-9mylee" href="https://www.nytimes.com/2024/07/12/us/politics/heat-deaths-hospitals.html" data-uri="nyt://article/c701662a-4d6b-596f-800d-4d34f90b4472" aria-hidden="false"><div><div class="css-plkyuz"><p class="indicate-hover css-1rxo31z">Heat-Related Emergencies Are Soaring in the U.S. Can Hospitals Keep Up?</p></div><p class="summary-class css-1e32k8w">Medical providers and public health experts worry that the health care system is poorly equipped to handle the influx.</p><p class="css-1swc7oy" data-ttr="1">7 min read</p></div><figure class="container-margin css-1oz0cgh"><div class="css-dfo63t"><picture class="css-hdqqnp"><source class="css-hdqqnp" media="screen and (min-width: 1px)" srcset="https://static01.nyt.com/images/2024/07/11/multimedia/00dc-heat1-vwhl/00dc-heat1-vwhl-smallSquare252-v2.jpg?format=pjpg&quality=75&auto=webp&disable=upscale 1x, https://static01.nyt.com/images/2024/07/11/multimedia/00dc-heat1-vwhl/00dc-heat1-vwhl-square640-v3.jpg?format=pjpg&quality=75&auto=webp&disable=upscale 2x"><img class="css-yf0ys" alt="A nurse in a hospital room wearing scrubs and gloves standing over a person on a gurney wearing medical devices over their abdomen and leg." loading="lazy" src="https://static01.nyt.com/images/2024/07/11/multimedia/00dc-heat1-vwhl/00dc-heat1-vwhl-square640-v3.jpg?format=pjpg&quality=75&auto=webp&disable=upscale"><noscript></noscript></picture></div><figcaption class="css-1p5yz2j" aria-hidden="true"><span class="css-1yg7u8y">Ramsay de Give for The New York Times</span></figcaption></figure></a></section><hr aria-hidden="true" class="css-1lb1e5i"><section class="story-wrapper css-zirthl"><a class="css-9mylee" href="https://www.nytimes.com/2024/07/12/us/us-heat-wave-weather-forecast.html" data-uri="nyt://article/ccd7a788-de11-5fbf-9dfe-c865c8ea5149" aria-hidden="false"><div><div class="css-xdandi"><p class="indicate-hover css-91bpc3">The U.S. heat wave is stretching into another day and is starting to move east.</p></div><p class="css-1poc66f" data-ttr="1">2 min read</p></div></a></section><hr aria-hidden="true" class="css-1wwadrm"><section><section class="story-wrapper"><figure class="css-gnck2o"><div data-hp-full-width="true" class="css-sxmela full-width-span-vw container-margin-none"><div class="container-size-large device-mobile"><section data-testid="inline-interactive" id="hp-embed-dangerous-heat-tracker-us" data-id="100000008448983" data-source-id="100000008448983" class="css-l08pwh interactive-content interactive-size-medium"><div class="css-17ih8de interactive-body" data-sourceid="100000008448983" id="embed-id-100000008448983">
... lots of stuff here
<script>
NYTG.watch('https://static01.nytimes.com/newsgraphics/2022-07-12-extreme-heat/574199b49b5a24756bc665a9d6fa2b1269db41b9/_assets/build/js/main.js');
NYTG.load('https://static01.nytimes.com/newsgraphics/2022-07-12-extreme-heat/574199b49b5a24756bc665a9d6fa2b1269db41b9/_assets/build/js/freebird.js');
</script>
</div></section></div></div></figure></section></section></div>
Sure, here's how you could structure that in HTML and provide the translation in simplified Chinese: ```html
NYTimes.com前页新闻摘要
在NYTimes.com前页的一篇新闻文章摘要。
<h2 class="be la lb lc ld hy le lf lg lh id li if ig lj lk ij ll lm ln lo lp lq lr ls lt lu fq fs ft fv fx bj">Deploying and configuring a DigitalOcean Droplet to host server side rendered web applications.</h2>
Sure, here's the HTML structure with the translated text: ```html
一篇Medium文章的标题
``` In simplified Chinese, "The title of a Medium article" translates to "一篇Medium文章的标题". This HTML code will display that text as a heading in a web page.<div jsname="RNNXgb" class="RNNXgb"><div class="SDkEP"><div jsname="uFMOof" class="iblpc"><style>.CcAdNb{margin:auto}.QCzoEc{margin-top:3px;color:#9aa0a6}</style><div class="CcAdNb"><span class="QCzoEc z1asCe MZy1Rb" style="height:20px;line-height:20px;width:20px"><svg focusable="false" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M15.5 14h-.79l-.28-.27A6.471 6.471 0 0 0 16 9.5 6.5 6.5 0 1 0 9.5 16c1.61 0 3.09-.59 4.23-1.57l.27.28v.79l5 4.99L20.49 19l-4.99-5zm-6 0C7.01 14 5 11.99 5 9.5S7.01 5 9.5 5 14 7.01 14 9.5 11.99 14 9.5 14z"></path></svg></span></div></div><div jscontroller="vZr2rb" jsname="gLFyf" class="a4bIc" data-hpmde="false" data-mnr="10" jsaction="h5M12e;input:d3sQLd;blur:jI3wzf"><style>.gLFyf,.ql1tMb,.YacQv{line-height:34px;font-size:16px;flex:100%;}textarea.gLFyf,.ql1tMb,.YacQv{font-family:Roboto,Arial,sans-serif;line-height:22px;border-bottom:8px solid transparent;padding-top:11px;overflow-x:hidden}textarea.gLFyf{}.sbfc textarea.gLFyf{white-space:pre-line;overflow-y:auto}.gLFyf{resize:none;background-color:transparent;border:none;margin:0;padding:0;color:#e8eaed;word-wrap:break-word;outline:none;display:flex;-webkit-tap-highlight-color:transparent}.a4bIc{display:flex;flex-wrap:wrap;flex:1;}.YacQv{color:transparent;white-space:pre;position:absolute;pointer-events:none}.YacQv span{text-decoration:#f28b82 dotted underline}</style><div jsname="vdLsw" class="YacQv"></div><textarea class="gLFyf" aria-controls="Alh6id" aria-owns="Alh6id" autofocus="" title="Search" value="" jsaction="paste:puy29d;" aria-label="Search" aria-autocomplete="both" aria-expanded="false" aria-haspopup="false" autocapitalize="off" autocomplete="off" autocorrect="off" id="APjFqb" maxlength="2048" name="q" role="combobox" rows="1" spellcheck="false" data-ved="0ahUKEwje6qjZiKKHAxU7le4BHSlyCU8Q39UDCA4"></textarea></div><div class="dRYYxd"><style>.dRYYxd{display:flex;flex:0 0 auto;align-items:stretch;flex-direction:row;height:44px}</style> <style>.BKRPef{background:transparent;align-items:center;flex:1 0 auto;flex-direction:row;display:flex;cursor:pointer}.vOY7J{background:transparent;border:0;align-items:center;flex:1 0 auto;cursor:pointer;display:none;height:100%;line-height:44px;outline:none;padding:0 12px}.M2vV3{display:flex}.ExCKkf{height:100%;color:var(--IXoxUe);vertical-align:middle;outline:none}</style> <style>.BKRPef{padding-right:4px}.ACRAdd{border-left:1px solid #5f6368;height:65%}.ACRAdd{display:none}.ACRAdd.M2vV3{display:block}</style> <div jscontroller="PymCCe" jsname="RP0xob" class="BKRPef"> <div class="vOY7J" tabindex="0" jsname="pkjasb" aria-label=" Clear" role="button" jsaction="AVsnlb;rcuQ6b:npT2md" data-ved="0ahUKEwje6qjZiKKHAxU7le4BHSlyCU8Q05YFCA8"> <span jsname="itVqKe" class="ExCKkf z1asCe rzyADb"><svg focusable="false" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M19 6.41L17.59 5 12 10.59 6.41 5 5 6.41 10.59 12 5 17.59 6.41 19 12 13.41 17.59 19 19 17.59 13.41 12z"></path></svg></span> </div> <span jsname="s1VaRe" class="ACRAdd"></span> </div> <style>.XDyW0e{flex:1 0 auto;display:flex;cursor:pointer;align-items:center;border:0;background:transparent;outline:none;padding:0 8px;width:24px;line-height:44px}.goxjub{height:24px;width:24px;vertical-align:middle}</style><div jscontroller="unV4T" jsname="F7uqIe" class="XDyW0e" aria-label="Search by voice" role="button" tabindex="0" jsaction="h5M12e;rcuQ6b:npT2md" data-ved="0ahUKEwje6qjZiKKHAxU7le4BHSlyCU8Qvs8DCBA"><svg class="goxjub" focusable="false" viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="#4285f4" d="m12 15c1.66 0 3-1.31 3-2.97v-7.02c0-1.66-1.34-3.01-3-3.01s-3 1.34-3 3.01v7.02c0 1.66 1.34 2.97 3 2.97z"></path><path fill="#34a853" d="m11 18.08h2v3.92h-2z"></path><path fill="#fbbc04" d="m7.05 16.87c-1.27-1.33-2.05-2.83-2.05-4.87h2c0 1.45 0.56 2.42 1.47 3.38v0.32l-1.15 1.18z"></path><path fill="#ea4335" d="m12 16.93a4.97 5.25 0 0 1 -3.54 -1.55l-1.41 1.49c1.26 1.34 3.02 2.13 4.95 2.13 3.87 0 6.99-2.92 6.99-7h-1.99c0 2.92-2.24 4.93-5 4.93z"></path></svg></div><style>.nDcEnd{flex:1 0 auto;display:flex;cursor:pointer;align-items:center;border:0;background:transparent;outline:none;padding:0 8px;width:24px;line-height:44px}.Gdd5U{height:24px;width:24px;vertical-align:middle}</style><div jscontroller="lpsUAf" jsname="R5mgy" class="nDcEnd" data-base-lens-url="https://lens.google.com" data-image-processor-enabled="true" data-is-images-mode="false" data-preferred-mime-type="image/jpeg" data-propagated-experiment-ids="" aria-label="Search by image" role="button" tabindex="0" jsaction="rcuQ6b:npT2md;h5M12e" data-ved="0ahUKEwje6qjZiKKHAxU7le4BHSlyCU8QhqEICBE"><svg class="Gdd5U" focusable="false" viewBox="0 0 192 192" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect fill="none" height="192" width="192"></rect><g><circle fill="#34a853" cx="144.07" cy="144" r="16"></circle><circle fill="#4285f4" cx="96.07" cy="104" r="24"></circle><path fill="#ea4335" d="M24,135.2c0,18.11,14.69,32.8,32.8,32.8H96v-16l-40.1-0.1c-8.8,0-15.9-8.19-15.9-17.9v-18H24V135.2z"></path><path fill="#fbbc04" d="M168,72.8c0-18.11-14.69-32.8-32.8-32.8H116l20,16c8.8,0,16,8.29,16,18v30h16V72.8z"></path><path fill="#4285f4" d="M112,24l-32,0L68,40H56.8C38.69,40,24,54.69,24,72.8V92h16V74c0-9.71,7.2-18,16-18h80L112,24z"></path></g></svg></div></div></div></div>
Sure, here is the translation of "The Google search bar" into simplified Chinese, while keeping the HTML structure intact: ```html 谷歌搜索栏 ``` In this HTML snippet: - `` specifies that the text inside is in simplified Chinese. - `谷歌搜索栏` is the translation of "The Google search bar" into simplified Chinese characters.
```html
有时候我需要从网站上筛选有用的信息，但传统工具如beautifulsoup、cheerio、playwright使用起来感觉有些慢。最近，我发现像ChatGPT、Claude和Mistral这样的大型语言模型(LLMs)非常适合从网站上筛选信息，原因如下：
```- Sure, here's the translation in simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html 您无需安装任何可疑的浏览器扩展。 ``` This HTML snippet will display the translated text "您无需安装任何可疑的浏览器扩展。"
- Sure, here's the translation in simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html 易于下载认证墙后的信息 ```
- Sure, here's the text translated into simplified Chinese, while keeping the HTML structure: ```html 你不需要阅读HTML标记 ``` This HTML code uses the `` tag to specify that the enclosed text is in Chinese (`lang="zh"`), and the text inside is the translated phrase "你不需要阅读HTML标记".
- Certainly! Here's the translated text in simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html 低触发反机器人措施的风险 ``` This HTML snippet preserves the structure while presenting the translated text in simplified Chinese.
- 容易请求LLM生成不同的结构或格式
- Sure, here's how you can translate "You can ask the LLM questions about the data" into simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html 你可以向LLM询问关于数据的问题 ``` In this translation: - "你可以" means "you can". - "向LLM询问" means "ask LLM". - "关于数据的问题" means "questions about the data". Make sure your HTML structure remains intact around this translated text for proper display and formatting on your webpage.
Certainly! Here's the HTML structure with the translated text in simplified Chinese: ```html
网页抓取的第一步通常是从大量数据中过滤信息，并将其映射到特定的结构。以下是几个示例，演示如何实现这一过程：
``` In simplified Chinese: ```html网页抓取的第一步通常是从大量数据中过滤信息，并将其映射到特定的结构。以下是几个示例，演示如何实现这一过程：
``` This HTML structure will display the translated text in simplified Chinese, maintaining the basic HTML format.Certainly! Here's the translation of "Example 1: Extracting Local Price information from Zillow" in simplified Chinese, while maintaining HTML structure: ```html
示例1：从Zillow提取本地价格信息
``` This HTML snippet contains the translated text in simplified Chinese within a paragraph (``) tag.
- Sure, here's the text translated into simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html 复制您感兴趣的数据元素，并将其粘贴到提示中。 ``` This HTML structure maintains the original formatting with the translated text in simplified Chinese.
Certainly! Here's the translation in simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html
2. 给LLM一个明确的指示
```Certainly! Here's how you could structure the HTML with the simplified Chinese translation: ```html
创建每个房屋的价格、大小、类型和链接的JSON数组
``` This HTML structure retains the English text in the `Translate Text to Chinese
3. HTML 文件太长了，所以我不得不将 HTML 保存到文件中然后加载它。
``` In this HTML structure: - `lang="zh-CN"` in the `` tag specifies the language as simplified Chinese. - The content inside `
