在保持HTML结构的前提下，将以下英文文本翻译成简体中文： OpenAI收购Rockset对AI公司意味着什么？
Sure, here's the translated text in simplified Chinese: ```html 在2020年3月，当世界躲在关闭的门后，凝视着他们闪耀的设备屏幕时，一个好奇的小科技公司从无处而来。它被称为Clubhouse。想象一个实时音频平台，人们可以在虚拟房间里聚集，实时聆听演讲者，然后在会话结束后，观看内容消失在数字虚空中。这项技术与之前的另一项较少人知的开创性技术非常相似——收音机！ ```
Sure, here's the translated text in simplified Chinese, preserving the HTML structure: ```html
在短短几个月的时间里，Clubhouse 成为了每个人都想玩的新宠，每周拥有约1000万活跃用户。然后，一年后，就像曾经播出后消失在虚空中的内容一样，Clubhouse 本身也从人群频繁超载和永久短暂的关注中蒸发消失。
``` This HTML snippet contains the translated text in simplified Chinese.在保持HTML结构的情况下，将英文文本翻译为简体中文： ```html
这不是我们第一次看到这样的电影。
```保持HTML结构，将以下英文文本翻译成简体中文： 多年前，Evernote 曾有过类似的故事，尽管它仍然存在，或者是 del.ici.ous，当时是我个人最喜欢的服务。这款创意工具以及更具创意的域名网址（https://del.icio.us）曾经是2000年代早期互联网爱好者心中的宠儿，包括本人在内。那么，这些公司和曾一度被追捧的闪亮科技玩具发生了什么？为什么它们在达到如此令人眼花缭乱的15分钟的辉煌后消失得无影无踪？我称之为公司的“微软化”现象。
基本上，这些实体从未真正成为产品；它们只是伪装成产品的功能。当这些功能试图独立存在时，行业的霸主——大型科技巨头——会介入，将这些功能整合到他们自己庞大的生态系统中，这些生态系统已经拥有庞大的受众和更广泛的分发渠道。Pinterest 吸收了 del.ici.ous 的精髓，Twitter 和 Discord 添加了仅音频频道，而 Google、Microsoft 和 Apple 都在各自的生态系统中推出了自己的笔记功能。那么，为什么我现在提到这些呢？嗯，OpenAI 刚刚宣布收购了一个相对较少知名的数据库 Rockset。
Sure, here's how you can write "To me, it screams of two things:" in simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html 对我来说，这句话表达了两件事： ``` This HTML snippet maintains the structure while providing the translated text in simplified Chinese.
- To translate "AI is now a feature and not a product." into simplified Chinese while keeping the HTML structure, you would write: ```html AI 现在是一种特性而不是产品。 ``` This maintains the original sentence structure and inserts the Chinese translation appropriately.
- 在保持HTML结构的情况下，将英文文本“Correspondingly, a Vector-only database is a feature, not a product.”翻译为简体中文：
```html
相应地，仅限向量的数据库是一个特性，而不是产品。
```
Sure, here's the translation of the text to simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html
跟随我一起拆解这个问题。但在我们深入讨论这对公司的意义之前，特别是那些目前正在使用Rockset的公司，让我们考虑一下这个问题：最近，像Pinecone、Milvus和Weaviate这样的仅向量数据库备受追捧（有人还记得Pinecone在他们筹集到1亿美元时被估值为7.5亿美元吗？）
``` The text is translated into Chinese, and the structure remains in HTML format.To translate the provided English text to simplified Chinese, while keeping the HTML structure, you can use the following: ```html 所以，为什么OpenAI选择收购Rockset，而不是这些时髦的仅向量选项呢？ ``` This HTML structure maintains the integrity of the text while allowing for easy embedding into web content.
在回答这个问题之前，让我们先来看看Rockset究竟是什么，以及从数据库的角度来看它以什么而闻名。
Sure, here is the translation of the English text into simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html
让我们一起走过记忆的小巷。几年前，Google发布了一个名为LevelDB的键值内存存储库。如果您想进行实时分析，它非常棒，但结果证明，如果数据集大于运行它的机器的内存，性能会非常糟糕。
``` This HTML snippet contains the translated text in simplified Chinese.在保持HTML结构的前提下，将以下英文文本翻译成简体中文： 一些Facebook工程师在使用这个库的过程中构建了一个嵌入式数据库，并将其开源，称为RocksDB。这个开源数据库现在除了内存之外，还增加了在基于闪存的存储上运行极快的内存处理能力。
在几年后，一些同样的 Facebook 工程师随后开始了一个建立在 RocksDB 之上的数据库公司，并将其命名为 — 是的，你猜对了 — Rockset。 (保持 HTML 结构，以上是翻译成简体中文的文本。)
Sure, here's the translation of the given text to simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html
Rockset将LevelDB和RocksDB推进了几步，通过连接器和对实时分析的支持，并增加了从内存到本地磁盘到对象存储的三层存储。信不信由你，这种三层存储架构与SingleStore完全相同。
``` Is there anything else you would like to know or any other assistance you need?To translate the English text "For full transparency I work for SingleStore, and I promise this blog is not about what SingleStore does but feel free to check out the docs on your own." into simplified Chinese while keeping the HTML structure, you can use the following: ```html
为了完全透明，我在 SingleStore 工作，我保证这篇博客不是关于 SingleStore 的业务，但欢迎自行查阅文档。
``` In this HTML snippet: - `` tags are used to denote a paragraph, which is appropriate for the text. - The Chinese translation is inserted inside the `
` tags to maintain the structure of a paragraph in HTML.
Sure, here's the translation of the provided text into simplified Chinese while maintaining the HTML structure: ```html
但是 Rockset 和 SingleStore 的相似之处就到此为止了，因为 Rockset 适用于半结构化数据（其原始数据类型是文档），并且进行实时分析。换句话说，您可以导入一个 JSON 文档，然后将其展平为表格，现在您可以运行 SQL 查询，特别是基于分析的查询。另一方面，在 SingleStore 中，您可以获得对所有数据类型的支持，包括 JSON，但不包括 RDF（图形），跨数万亿行数据实现亚秒级延迟，但我岔开了话题。
``` This translation maintains the structure of the HTML content while accurately reflecting the meaning of the original text in simplified Chinese.To translate "So back to OpenAI acquiring Rockset" into simplified Chinese while keeping the HTML structure, you can use the following: ```html 所以回到OpenAI收购Rockset。 ``` This HTML structure maintains the text while applying the translation in simplified Chinese.
Sure, here is the translation of the text into simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html
为什么OpenAI会收购Rockset，而不是一个仅限于向量的数据库，鉴于它是一家人工智能公司？
```Sure, here's the translation of "Two words — structured and semi-structured data." in simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html
两个词 — 结构化数据和半结构化数据。
```Sure, here is the translated text in simplified Chinese: "好的，这超过两个字，但你明白我的意思。" This maintains the HTML structure while providing the translated text.
当OpenAI去年发布了一个名为助手（我们都知道它叫代理！）的功能时，它为此添加了一个名为检索工具的功能。如果您有兴趣深入了解，请参阅我在这里写的文章。
Sure, here's the translation of the text into simplified Chinese while maintaining the HTML structure: ```html
这个检索工具提供了无代码和 API 两个版本，允许用户上传文档，这些文档会作为 ChatGPT 上下文的一部分。换句话说，它通过使用向量搜索（又称语义搜索）实现了隐形的检索增强生成（RAG）功能！希望现在你能明白我在谈论产品与特性之间的整体概念。
``` In simplified Chinese characters: 这个检索工具提供了无代码和 API 两个版本，允许用户上传文档，这些文档会作为 ChatGPT 上下文的一部分。换句话说，它通过使用向量搜索（又称语义搜索）实现了隐形的检索增强生成（RAG）功能！希望现在你能明白我在谈论产品与特性之间的整体概念。以下是翻译后的文本： 几周前，OpenAI 添加了一些新功能——通过 ChatGPT 可以读取 Google 表格，并创建原生表格进行数据分析和构建图表。
To translate "So, what was missing from all of this?" to simplified Chinese while keeping the HTML structure intact, you would write: ```html 那么，这一切缺少了什么？ ``` This HTML snippet specifies the language as Chinese (zh-CN) and includes the translated text within a `` element, preserving the original structure.
Sure, here's the translated text in simplified Chinese within an HTML structure: ```html 实时分析！ ```
Sure, here is the simplified Chinese translation of the provided text, while keeping the HTML structure intact: ```html And real-time analytics, as we all know, is not typically done from PDF docs but rather from tabular aka structured and semi-structured data. ``` ```html 实时分析，众所周知，通常不是从PDF文档中进行，而是从表格化的结构化和半结构化数据中进行。 ```
Certainly! Here's the translated text in simplified Chinese, while maintaining the HTML structure: ```html
我的打赌是，OpenAI 现在将通过增加功能来连接更多结构化数据源（如 MySQL、SingleStore（与 MySQL 协议兼容）、Postgres、Kafka 等）来扩展检索工具。这意味着用户现在将开始将结构化和非结构化数据引入到 OpenAI 生态系统中。
``` This HTML snippet includes the translated text in simplified Chinese, formatted as a paragraph.在保持HTML结构的情况下，将以下英文文本翻译为简体中文： 但等等，那么关于产品与特性的讨论又是什么意思呢？
Sure, the translation of "Three things:" into simplified Chinese while keeping HTML structure intact would be: ```html 三件事： ```
- Sure, here's the translation in simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html AI 是一个功能（由LLMs提供支持）。 ``` This maintains the same structure and inserts the translated text appropriately.
- Sure, here's the translation of the text into simplified Chinese, while keeping the HTML structure: ```html Vectors are a feature （我提到Rockset和每个其他数据库及其祖母现在都已经将向量作为一个特性）. ``` Translated text in simplified Chinese: ```html 向量是一项功能（我提到Rockset和每个其他数据库及其祖母现在都已经将向量作为一个特性）。 ``` This maintains the original structure and accurately translates the text.
- To translate "Data is the real product" into simplified Chinese and keep the HTML structure, you would write it as: ```html 数据是真正的产品。 ``` This HTML structure maintains the integrity of the text while ensuring proper display in web contexts.
Sure, here's the simplified Chinese translation of the text while keeping the HTML structure intact: ```html 公司可以说是首家创建了LLM的公司，现在不仅仅专注于其LLM，而是将数据视为真正的区别因素。 ```
Sure, here's the translation of the text into simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html 如果你是Rockset的客户，我理解你的处境，但是考虑到查询语言是SQL，情况并不像重写所有应用程序代码那样糟糕。 ``` This HTML snippet preserves the structure for integration into web content or documents.
Sure, here's the translated text in simplified Chinese, formatted within an HTML structure: ```html
关于数据本身，请考虑立即接管（可惜Rockset的快照和恢复过程仍处于私密预览阶段 🫣）。我可以为你提供一份逐步指南，但它们可能会偏向我所热爱并为之工作的产品。
``` This HTML snippet preserves the structure while providing the translated text in simplified Chinese.Sure, here's the HTML structure with the translated text in simplified Chinese: ```html
然而，如果您将自己视为一家人工智能差异化公司，我真的会开始认真考虑数据，特别是为您的人工智能功能实时策划您的数据。
```To translate "✌️" into simplified Chinese characters while keeping HTML structure, you can use the following: ```html ✌️ ``` In simplified Chinese, this translates to "✌️". The HTML entity `✌` represents the victory hand emoji, and `️` is the variation selector-16 that ensures the emoji is displayed as intended.
