Sure, here's the translation in simplified Chinese: ```html

AI: 新关注点是‘加速’本地AI设备。RTZ #387

```

Sure, here is the translation of "Apple’s new AI roadmap makes it ‘Real’" into simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html

苹果的新人工智能路线图使其变得“真实”

```

Sure, here's the translated text in simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html

随着苹果刚刚宣布的“苹果智能”、“AI”战略,该公司明确表示,其许多人工智能功能仅在苹果最新的顶级iPhone 15 Pro智能手机以及搭载Apple Silicon M芯片或更高版本的Mac / 笔记本电脑 / iPad上运行。为了获取这些广泛的人工智能功能,用户将需要在未来升级他们的设备。

``` This HTML snippet translates the given English text into simplified Chinese, preserving the structure suitable for embedding in HTML content.

在保持HTML结构不变的情况下,将以下英文文本翻译为简体中文: 这导致市场预期智能手机更新周期加快,并在某些领域引起失望,因为旧手机和电脑无法执行酷炫的人工智能功能。

Sure, here's the translated text in simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html

观察者们对智能手机和PC/笔记本电脑用户而言,更多人工智能功能意味着设备需要更频繁地升级,这既让人失望又兴奋。甚至可能需要每年升级一次,以获取应用程序和服务中最佳的人工智能性能。这是我认为对于苹果和其他公司而言的关键下一步。

``` This HTML structure ensures the text is properly formatted and can be displayed correctly on a webpage.

Sure, here is the translated text in simplified Chinese, while keeping the HTML structure intact: ```html

我已经有一段时间在谈论“小型AI”和AI技术浪潮中的本地/“本地化”阶段了。今年初,随着硬件和软件供应商开始谈论“AI个人电脑”,最终在几周前达到了微软的“Copilot + PC”战略。

``` This HTML snippet retains the original English text translated into simplified Chinese, structured as a paragraph (`

`).

请保持HTML结构,将以下英文文本翻译成简体中文: "很明显,像微软、谷歌和现在的苹果这样的公司,拥有有意义的操作系统平台,无论是在计算机上,还是在智能手机上,它们都在快速利用深度学习模型(LLM)和生成式人工智能能力,通常在其设备和操作系统中集成了数十个本地化和小型语言模型(SLMs),其中既有闭源也有开源的。"

Sure, here is the translation of the provided text into simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html

他们正在重新设计硬件半导体芯片组,配备AI GPU、神经处理芯片、更多高速内存以及其他升级,尽可能在设备本身上运行AI训练和推理周期。

``` In this translation: - "他们" translates to "they". - "正在" translates to "are currently". - "重新设计" translates to "reworking/redesigning". - "硬件半导体芯片组" translates to "hardware semiconductor chipsets". - "配备" translates to "equipped with". - "AI GPU" remains in English, as it is a technical term often used as-is in Chinese. - "神经处理芯片" translates to "Neural Processing chips". - "更多高速内存" translates to "higher amounts of high-speed memory". - "其他升级" translates to "other upgrades". - "尽可能" translates to "whenever possible". - "在设备本身上" translates to "on the devices themselves". - "运行" translates to "to run". - "AI训练和推理周期" translates to "AI training and inference cycles".

To translate the provided English text into simplified Chinese while keeping the HTML structure intact, you can use the following: ```html 这里的优势当然是更深入地访问用户最个人化的内容和数据,保证最高程度的隐私,以及最低的“延迟”,意味着在进行AI计算时云端的数据交互和计算次数较少。更不用说通过电池和插入电源实现更高的本地能效。 ``` This HTML snippet ensures that the Chinese translation is wrapped in a `` tag, maintaining the structure of the original text while providing the translation in simplified Chinese.

To translate the provided English text into simplified Chinese while keeping the HTML structure intact, you would write: ```html 但是在本地运行AI的最大优势和挑战当然是增强用户内容、数据和他们最个人的日常习惯的隐私。正如我最近描述的那样,对于未来普通用户来说,增强信任的规模与‘扩展AI’一样重要。 ``` This translation maintains the original structure of the text while conveying its meaning in simplified Chinese.

Sure, here is the translated text in simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html

苹果计划通过利用其独特的生态系统,包括多个硬件和软件基础的硬件平台、操作系统以及应用程序和服务组合,来实现以上目标,这一点非常具有说明性。这些包括他们自己以及第三方开发者推动的应用服务。

``` This HTML snippet contains the translated text in simplified Chinese, formatted as a paragraph (`

` tag) for clarity and structure.

Sure, here's the translation of "As the Verge explains in 'Here’s how Apple’s AI model tries to keep your data private':" into simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html 正如《Verge》在“这是苹果AI模型如何保护您的数据隐私”的解释中所述: ```

在周一举行的WWDC上,苹果公司发布了苹果智能(Apple Intelligence),这是一套功能,将生成式人工智能工具引入iPhone、iPad和Mac,例如重新撰写电子邮件草稿、摘要通知以及创建定制表情符号。苹果在大部分主题演讲中详细介绍了这些工具的实用性,同时几乎同等时间的部分用来向客户保证,新的人工智能系统能够保护您的数据隐私。

```html

“That privacy is possible thanks to a twofold approach to generative AI that Apple started to explain in its keynote and offered more detail on in papers and presentations afterward. They show that Apple Intelligence is built with an on-device philosophy that can do the common AI tasks users want fast, like transcribing calls and organizing their schedules. However, Apple Intelligence can also reach out to cloud servers for more complex AI requests that include sending personal context data — and making sure that both deliver good results while keeping your data private is where Apple focused its efforts.”

``` Translated to Simplified Chinese: ```html

“隐私得以实现,这要归功于苹果在主题演讲中开始解释的生成AI的双重方法,并在之后的论文和演示中提供了更多细节。它们表明,苹果智能建立在设备本地哲学之上,能够快速完成用户想要的常见AI任务,比如转录通话和整理日程。然而,苹果智能也可以通过云服务器处理更复杂的AI请求,包括发送个人上下文数据 —— 确保两者在保护您的数据隐私的同时提供良好结果,这是苹果专注的地方。”

```

Sure, here's the translated text in simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html

大新闻是,苹果正在使用自己的自制AI模型进行苹果智能。苹果指出,它不使用私人数据或用户互动来训练其模型,这与其他公司不同。苹果相反地使用经过许可的材料和公开可用的在线数据,这些数据由公司的Applebot网络爬虫抓取。出版商必须选择退出,如果他们不希望他们的数据被苹果摄取,这听起来与谷歌和OpenAI的政策相似。苹果还表示,它省略了在线漂浮的社保和信用卡号码,并忽略了“粗话和其他低质量内容”。

``` This HTML snippet contains the translated text in simplified Chinese, structured within a `

` (paragraph) tag.

Sure, here is the HTML structure with the translated Chinese text: ```html

Apple Intelligence的一个重要卖点是其深度集成到苹果操作系统和应用程序中,以及公司如何优化其模型以提升功耗效率和尺寸以适应iPhone。将AI请求保持在本地对于缓解许多隐私顾虑至关重要,但其权衡是在设备上使用更小更少功能的模型。

``` Translated text: ```html

Apple Intelligence的一个重要卖点是其深度集成到苹果操作系统和应用程序中,以及公司如何优化其模型以提升功耗效率和尺寸以适应iPhone。将AI请求保持在本地对于缓解许多隐私顾虑至关重要,但其权衡是在设备上使用更小更少功能的模型。

```

Sure, here's the translated text in simplified Chinese, while keeping the HTML structure intact: ```html

为了使这些本地模型更加实用,苹果采用了微调技术,这种技术训练模型使其在特定任务(如校对或文本摘要)上表现更好。这些技能被制作成“适配器”的形式,可以放置在基础模型上,并在需要时进行更换,类似于在角色扮演游戏中为角色应用提升属性。

同样,苹果的图像工具和Genmoji扩散模型也使用适配器来获得不同的艺术风格,如插图或动画(这使得人物和宠物看起来像廉价的皮克斯角色)。

``` This HTML structure ensures that the translated text is formatted correctly for web display, preserving paragraph breaks where appropriate.

Sure, here's the translated text in simplified Chinese, keeping the HTML structure: ```html

尽可能在本地完成所有操作,仅在必要时才使用云端:

```

Sure, here's the text translated into simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html 如果用户请求需要更强大的人工智能模型,苹果会将请求发送到其私有云计算(PCC)服务器。PCC运行在基于“iOS基础”的自有操作系统上,拥有自己的机器学习堆栈,驱动苹果智能。据苹果称,PCC具有自己的安全引导和安全区域,用于保存仅与请求设备兼容的加密密钥,而可信执行监视器则确保只有经过签名和验证的代码才能运行。 ``` This HTML code maintains the original text structure while providing the simplified Chinese translation.

Sure, here's the translation of the provided English text into simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html

这是一种非常区分的策略,通过平衡 AI 的必要性跨越本地和苹果的云服务,然后延伸到第三方更广泛的 LLM AI 服务,比如 OpenAI 的 ChatGPT Omni,以及可能的其他 AI 服务。每次都基于“选择加入”的方式。

```

Sure, here's the translation of the text into simplified Chinese while maintaining the HTML structure: ```html 但关键在于设备上本地AI芯片硬件提供的增强量。 ``` This HTML snippet preserves the structure and only translates the text content into simplified Chinese.

Sure, here is the simplified Chinese translation of the text while keeping the HTML structure intact: ```html Google和Microsoft当然在它们自己的生态系统中追求类似的策略: ``` This translation maintains the HTML tags around the text for proper structure.

Sure, here is the translated text in simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html

苹果为苹果智能采用的本地与云端分离的方法并不是完全新颖的。谷歌拥有一款名为“Gemini Nano”的模型,可以在Android设备上本地运行,同时还有其在云端处理的Pro和Flash模型。与此同时,微软的Copilot Plus个人电脑可以在本地处理AI请求,同时公司继续依赖其与OpenAI的协议,并且还在建设自己的内部MAI-1模型。然而,与苹果的竞争对手不同的是,它们没有像苹果一样如此深入地强调其隐私承诺。

``` This HTML snippet contains the translated text in simplified Chinese with proper structure for display.

Sure, here's the translation of your English text into simplified Chinese while maintaining the HTML structure: ```html 希望上述内容开始解释由于大大小小科技公司全球范围内主流人工智能部署可能导致设备升级周期的底层原因。 ``` This translation keeps the HTML structure intact while providing the simplified Chinese translation of the text.

Sure, here's the translated text in simplified Chinese: 随着全球每年约达到近五千亿美元的智能手机市场,这意味着市场和升级周期至少与人工智能数据中心和计算一样重要,而这些领域迄今受到了如此多的投资关注。

Sure, here's the translation of the provided text into simplified Chinese, while keeping the HTML structure intact: ```html

我们正处于这一AI技术浪潮加速设备升级周期的开端之初。在本地设备层面,这仅仅是刚刚开始。苹果现在以他们的“Apple Intelligence”战略处于领先地位。请继续关注。

``` This HTML snippet contains the translated text in simplified Chinese.

Certainly! Here is the translation: 请注意:这里的讨论仅供参考,不构成任何投资建议。感谢您加入我们的讨论。

在 Substack 上免费订阅我的《AI: A Reset to Zero》简报,获取更多类似内容。

2024-06-16 04:43:53 AI中文站翻译自原文